Tarea para los alumnos del Curso de Epigrafía Maya en el ICCAL

Lectura de las páginas 13 a la 28 del Manual

Visitar estos enlaces de mi Blogg referidos a los petroglifos y a los chamanes:


21 de Noviembre 2009
http://literaturaymundomaya.blogspot.com/2009/11/los-petroglifos-del-chaman-fotografias.html


18 de Abril 2009
http://literaturaymundomaya.blogspot.com/2009/04/chamanes-olmecas.html

Estudiar el Silabario del Manual paginas 51, 52, 53 y 54

La Señora Cielo del Norte, Murales de Calakmul

La transcripción es:

Ul  /  K´u  /  Ba, U  /  Ix Chan Tza (c) 

Se leen:

Ul K´u U Ba Ix Chan Tzac

Quiere decir:

Atole / Sagrado / de, su / Señora Cielo Blanco

Se interpreta:

El Atole Sagrado de la Señora del Cielo del Norte

Traducción de este texto jeroglífico:


Claudio Obregón Clairin.