Un grupo de artistas y
poetas mayas ofrecieron una presentación profundamente humana y con sabor a
naturaleza en el marco del Festival de Arte Público IPAFFestival “Soñando por
Holbox” el pasado domingo 19 de abril.
Siendo
un festival dedicado a los habitantes de Isla Holbox, la lectura poética inició con un amoroso homenaje
a la maestra "Mercy" quien se distinguió por impulsar las actividades
artísticas y culturales de los habitantes de Isla Holbox, por su pasión por
impulsar la superación de los jóvenes lo que le significó ser muy querida por
su comunidad. Las voces de Juliecer
Jiménez y Josefa Ancona, evocaron la presencia y el legado de la maestra “Mercy”,
leyendo algunos de sus prístinos poemas a la orilla del mar para que sus versos
caminen por los Cuatro Rumbos.
Juliecer Jiménez y Josefa Ancona
Al
cobijo de
un mágico atardecer, los poetas Miriam Morales Xool y Gaspar Maglah Canul brindaron
una lectura poética bilingüe maya-castellano y sus voces viajaron por el viento
hacia los oídos internacionales, la mayoría de ellos escuchaban por vez primera
la lengua maya y sorprendidos por sus glotaciones, intuían que es un idioma
ancestral por contener sonidos de la selva. Otros se favorecieron con la
traducción al castellano y así conocieron que lo sencillo es hermoso, que el
instante es lo único que cuenta pero que para comprenderlo hay que reconocer a
los ciclos del tiempo, que tanto piedra y tiempo como árboles y aves son unidad
que todo está interconectado y que por ello todo puede ser poesía...
Miriam Morales Xool y Gaspar Maglah Canul
Justo cuando el sol se
despedía por el horizonte, inició la música ceremonial maya con la
participación del grupo Tumben K’aay
quienes con ocarinas, flautas, tunkules y tambores reprodujeron las
atmósferas sonoras de la selva con sus ritmos ancestrales. Iniciaron con una
atmósfera sonora de sanación y purificación en la que también participó la
venerable abuela de Tumben K’aay quien se introdujo entre los espectadores para
realizar limpias a quienes así lo desearan.
Las flautas y ocarinas
entonaron ambientes matutinos de la selva en los que predominaron el trinar de
las aves así como el crujir de la hojas y de los troncos peinados por el
viento. Fue entonces cuando Tumben K’aay hizo sonar el tambor de cuerda maya Ik
B’alam que fue tomado de un vaso tipo códice del Petén, Guatemala, y
reproducido en 2012 por el maestro laudero René Lemus en Cancún. El Ik B’alam
era un tambor de acento musical ya que al tocarlo, emite un sonido similar al
rugido de un jaguar.
Después de los artistas
mayas, actuaron músicos holboxeños, entre ellos, destacó la presencia del
maestro laudero Víctor Velázquez quien antes de iniciar su extraordinaria
presentación acompañado de flauta y bandolina, tomó el micrófono y de manera
natural pero directa, puntualizó que detrás de la belleza y esteticismo de los
murales que celebraba el festival, se esconde el grave problema de la basura
que invade a Holbox y dejó en el ambiente la reflexión para atenderla.
La participación de la
Delegación de Artistas y Poetas Mayas en el IPAFFestival “Soñando por Holbox”
fue posible gracias a la colaboración de la Academia de la Lengua y Cultura
Mayas de Quintana Roo A. C. y la Asociación Civil Descubriendo Raíces, organizadora
del festival.
La Escuela de
Comunicaciones de la Universidad Anáhuac recibió una invitación de Descubriendo
Raíces A.C. para cubrir el evento y muy pronto a través de sus redes sociales
presentarán cápsulas y videos sobre los artistas plásticos, músicos y poetas
que participaron en el IPAFFestival “Soñando por Holbox”
Para saber más sobre el
Festival visita en Facebook Literatura y
Mundo Maya.
No hay comentarios:
Publicar un comentario